éc(h)o-sphère - le blog d'alter-éc(h)o

 

// mardi 29 avril 2008

Une plate-forme d'échange sur les achats publics responsables

Le groupe de travail national des réseaux territoriaux Commande publique et développement durable a lancé le 28 avril sa plate-forme électronique qui permet le recueil et la recherche de contacts et de documents visant à faciliter le développement des achats publics durables.
La plate-forme permet le recensement des initiatives relatives aux achats responsables via des documents réalisés par ses utilisateurs (ex : délibérations, cahiers des charges, guides…). Ces documents sont référencés en fonction des types d'achats, de considérations environnementales ou sociales, de structures publiques à l'origine de ces initiatives...

Plus d'infos sur : achatsresponsables-bdd.com

Les Plans de Déplacement d'Entreprise (PDE) selon Le Monde

Bonne surprise ce matin à la lecture du Monde. Un article intitulé "Des entreprises encouragent un mode de transport citoyen". De fait, même les médias généralistes commencent à s'intéresser à ces questions que se posent les entreprises pour mieux prendre en compte leur responsabilité sociale et environnementale.
On avait déjà expliqué le concept de plan de déplacement (avec l'exemple d'un groupement de commerçant lyonnais). Mais un petit rappel n'est jamais inutile.
Il n'est pas toujours facile de mettre en place un PDE. Il ne s'agit en aucun cas de mettre en place, au hasard, quelques mesures décousues (qui donnent des résultats faibles comme ceux énoncés en fin d'article). Mais de réfléchir véritablement à une démarche globale d'optimisation dans l'entreprise. C'est aussi pour cela que des bureaux d'études comme alter-éc(h)o existent pour accompagner les entreprises...

Lire l'article d'Olivier Razemon paru dans Le Monde du 29/04/08 ci-dessous

Lire la suite

// vendredi 25 avril 2008

Ecolo-Info : de l'écologie en barre !

Qui ne connait pas Ecolo-Info ? Cette barre d'outil qui se greffe à votre navigateur favoris pour le transformer en un véritable "annuaire" de l'information écolo ?
De prime abord, on peut se dire que cette barre est réservée aux ayatollahs de l'écologie. Pas du tout. Et c'est justement pour cela qu'on en parle ici. Même pour vous acteurs des entreprises en voie de responsabilisation, même vous acteurs des collectivités à la recherche d'un souffle nouveau avec une démarche de développement durable de territoire. Cette barre s'adresse à tout le monde.

Ecolo-Info permet d’accèder facilement aux sites d’information, d’institutions, d’associations, les blogs “écolo”, les guides d’achat et boutiques éthiques pour consommer en toute éco-citoyenneté. Il vous aide même dans votre recherche de partenaires/conseils/etc. Dans l'onglet "Consom'action", vous avez par exemple un rubrique "Au bureau Entreprise" avec des sites pour vous aider à sensibiliser vos collaborateurs, pour acheter des fournitures vertes mais aussi des agences de conseil en DD. A noter qu'alter-éc(h)o a également été référencé dans cette rubrique... éc(h)o-sphère est là aussi : dans l'onglet "écolo-blogs" et la rubrique "blogs pro/consultants DD" !
Bref, Ecolo-Info est plus qu'un gadget écolo...


Pour l'adopter (téléchargement pour PC et Mac) : ecoloinfo.com

// jeudi 24 avril 2008

Sogimm propose un projet Minergie à Epagny (Haute-Savoie)

On avait déjà parlé de l'arrivée en France du label Minergie (ici). Voilà des éléments plus concrets...
L’association Prioriterre qui développe le label Minergie en France s’associe au constructeur SOGIMM pour proposer des projets immobiliers économes en énergie. En Haute-Savoie à Epagny, le promoteur prévoit de construire un ensemble immobilier baptisé « Jardins République » répondant aux critères de basse consommation d’énergie à savoir pas plus de 42 kWh/m2/an pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire.

Pour atteindre cet objectif, le constructeur a travaillé sur la structure du bâtiment : balcons désolidarisés de la façade pour éviter les ponts thermiques, bâtiments compacts orientés Est et Ouest, baies vitrées au Sud. Les énergies renouvelables sont intégrées à un système énergétique à haut rendement : une chaufferie bois alimente l’eau chaude sanitaire et le chauffage, les bâtiments sont dotés d’une isolation extérieure renforcée et d’une VMC double flux (air froid entrant chauffé par l’air chaud sortant). Côté économie d’eau, il est prévu de récupérer l’eau de pluie pour arroser les terrasses et d’installer des économiseurs d’eau aux robinets. Enfin pour limiter les consommations électriques, les matériels efficaces seront privilégiés. La résidence devrait être livrée fin 2008.

Source : actu-environnement.com
Voir le site minergie.fr et le site du constructeur Sogimm

// mercredi 23 avril 2008

Le Sentier (IIe parisien) écologique

Le quartier du Sentier (dans le IIè arrondissement de Paris) va faire peau neuve. Les élus municipaux ont voté sa réhabilitation "ambitieuse en matière de développement durable". Durée prévue des travaux : 4 ans pour un budget estimé à 3 millions d'euros.
Sur plus de 4000 logements, le programme prévoit d’en réhabiliter 120. Seront traités en priorité les 30 habitations repérées en "état médiocre ou dégradé" afin de prévenir les risques d’incendie et les défaillances des réseaux hydrauliques. Si les détails de l'opération ne sont pas encore définis (bureaux d'étude même pas encore choisis), l'objectifs environnemental et social est déjà clairement affiché : créer ou maintenir au moins 90 logements à loyer maîtrisé, prévenir les risques de saturnisme et promouvoir au moins 70 projets globaux de réhabilitation conduisant à des économies d’énergie.
Ce n'est certes pas encore la panacée mais “pour la première fois à Paris, une OPAH (opération programmée d’amélioration de l’habitat) énonce un objectif ambitieux en matière de développement durable”, souligne la délibération. C'est déjà un bon début...

// mardi 22 avril 2008

Max Havelaar, lanceurs de supermarchés

Ce n'est ni spécialement le thème de ce site, ni spécialement le ton que nous utilisons. Mais une fois de temps en temps, ça ne fait pas de mal d'aborder des sujets un peu différents sur un ton un peu plus décalé.
J'ai été très amusé par la vidéo de Max Havelaar à l'occasion de la quinzaine du commerce équitable qui va débuter le 26 avril prochain. Je ne résiste donc pas à la tentation de la présenter ici...


Plus d'informations sur le commerce équitable et la quinzaine qui lui est consacré : www.maxhavelaarfrance.org

// lundi 21 avril 2008

LA médiathèque du Développement Durable a ouvert à Paris

Dans le 15ème arrondissement, la médiathèque Marguerite Yourcenar vient d'ouvrir. Elle rassemble environ 100 000 documents. Avec la particularité qu'elle a créé un fond spécial consacré à l’écocitoyenneté et au développement durable. Quelques 2000 documents qui abordent les tous les enjeux de ces thématiques : altermondialisme, enjeux écologiques, développement durable, décroissance, environnement (eau, énergie, climat, déchets…), architecture écologique, économie sociale et solidaire, consommation responsable, commerce équitable, santé, agriculture et alimentation, rapports Nord/Sud. Outre les classiques guides et manuels, on y trouve également des romans, des BD, des livres pour enfants et des DVD.

Pour en savoir plus : Médiathèque Yourcenar, 41 rue d’Alleray, 75015 Paris 15è - catalogue en ligne

// jeudi 17 avril 2008

Marks & Spencer : vers des magasins plus verts

La chaîne de magasins Marks & Spencer a lancé un plan de 300 millions d'euros pour diminuer d'ici 2012 l'impact de ses activités sur l'environnement.
Marks & Spencer veut également cesser de générer des déchets, utiliser des matériaux biologiques et s'approvisionner en grande quantité de produits issus du commerce équitable. Concrètement, quelques idées des actions qui seront mises en place :

  • M&S veut diminuer de 25 % le volume de ses emballages et de 33 % le nombre des sacs plastiques. Les emballages seront plus écologiques et les déchets alimentaires seront recyclés pour générer de l'énergie pour ses magasins. M&S veut diminuer de 20 % sa consommation d'eau.
  • M&S veut se fournir en priorité au Royaume-Uni pour limiter les importations, notamment par avion en indiquant au consommateur ces produits « aériens ».
  • M&S veut diminuer de 25 % sa consommation énergétique et utiliser plus d'énergies renouvelables, notamment l'entreprise le biodiesel pour 50 % du carburant de ses camions.
  • Des vêtements seront fabriqués en coton équitable. Les produits alimentaires et la gamme équitable seront plus nombreux.
  • Marks & Spencer veut tripler ses ventes d'aliments bio, lancer des tissus bio (coton, lin et laine).
  • Les colorants artificiels seront bannis des confiseries et gâteaux. La gamme des aliments diététiques représentera 50 % des ventes contre 30 % auparavant.
  • La majorité des viandes et des oeufs seront issus d'élevages de plein air.
  • Le polyester des vêtements et des produits domestiques sera issu de plastique recyclé.

M&S pense que ces mesures équivaudront à retirer de la circulation 100 000 voitures par an. « Cela nous permettra de relever le défi du rapport Stern de réduire de 80 % nos émissions de gaz à effet de serre », explique M&S.

Source : ConsoGlobe

// mardi 15 avril 2008

relay.fr dématérialise le magazine

Après les forfait illimités pour l'internet, le téléphone fixe, pour les mobiles, pour la musique... voilà l'éco-forfait de relay.fr. Le kiosque numérique propose désormais la presse en illimité. Tous les derniers numéros des magazines sont à télécharger pour 17,90€ par mois sans limite. Et 1 €/mois est reversé au WWF !
Pour ce prix là, vous pouvez télécharger et lire vos magazines préférés (et les autres) parmi les 400 titres proposés. Ou plutôt devrait-on dire "feuilleter"... pas pratique en effet de lire un magazine entier sur l'écran de l'ordinateur. Si vous choisissez de vous abonnez, vous devrez télécharger un logiciel spécial pour la lecture (uniquement disponible pour Windows, ni Mac, ni Linux !), sur deux ordinateurs maximum.
Principal hic : malgré l'offre pléthorique de 400 titres, vous n'y trouverez pas vos magazines "écolo" favoris. Après de longues recherches, on trouve bien tous les magazines people mais qu'un seul titre ayant un lien avec l'environnement et/ou le développement durable : Panda, le magazine du WWF (partenaire du projet). Dommage...
Il n'en demeure pas moins que si vous lisez beaucoup d'hebdos et mensuels (il y a certes beaucoup de magazines people mais l'offre en titres "sérieux" est malgré tout plutôt attirante), l'offre est tentante. D'autant plus que vous ne vous engagez sur aucune durée... libre à vous d'essayer un mois et d'arrêter ensuite si cela ne vous convient pas !

Le lien : relay.fr

// lundi 14 avril 2008

Hollywood chrolophylle

Après le fameux Une vérité qui dérange de l'ex-futur président américain Al Gore, voilà The 11th Hour (Le dernier virage en version française). Leonardo DiCaprio transforme l'essai, après son éco-site et ses courts métrages sur les problématiques climatiques et de l'eau (que l'on peut voir gratuitement sur son site), le revoilà de retour à la production (et aux commentaires) de ce documentaire qui passe en revue les dangers que court la planète à travers une série d'entretiens avec des scientifiques, des politiques et des associations. Le voilà donc chef de file de la nouvelle vague écolo d'Hollywood.
Mais ses compatriotes George Clooney, Julia Roberts, Tom Hanks, Daryl Hannah, Orlondo Bloom, Pierce Brosnan ou Harrison Ford ne sont pas en reste non plus et affichent ostensiblement leurs "petits gestes" pour l'environnement.
C'est en fait tout Hollywood qui prend à bras le corps le combat écologique. Tournage carbone neutre (avec la compensation des émissions liées au tournage), recyclage des décors (matériaux récupérés, acier refondu) ou même sensibilisation par le biais des scénarios deviennent de plus en plus courant.
A quand les super-héros à vélo plutôt qu'au volant de leur super-4x4 ?

MAJ du 14/04/08 (première version publiée le 21 août 2007) : le film La 11e heure de Di Caprio ne sortira pas sur nos écrans en France. Il ne sera pas non plus vendu sous forme de DVD. Il n'est distribué que sous forme numérique, en VOD (vidéo à la demande). Raison officielle : réduire l'impact environnemental de la distribution du film. L'insuccès du film sur les écrans américains n'est peut-être pas étranger à cette décision. Toujours est-il qu'effectivement le visionnage dématérialisé du film est plus "écolo". Sauf que certaines populations se trouvent privées du film : ceux qui n'ont pas d'ordinateur, ceux qui n'ont pas de LiveBox et plus accessoirement ceux qui ont un Mac (sic).
3,99€ pour une location 48H - 9,99€ à l'achat...
Disponible dans la boutique de vidéo à la demande d'Orange et sur le site de la Fnac (voir la page)

// samedi 12 avril 2008

La grille RST02, outil pour évaluer un projet au regard du Développement Durable

La grille RST02 est un canevas de travail, une check-list à passer en revue engageant l’utilisateur à se poser les bonnes questions pour trouver la voie du développement durable au sein d’un projet. Grâce aux différents modules et sorties graphiques développés sur le logiciel Excel, la grille RST02 offre un cadre de référence pour apprécier la performance économique, environnementale et sociale d’un projet.
L'outil est librement accessible à ceux qui le désirent. Il est assez facile à prendre en main et permet de s'adapter à des projets de types très différents même s'il a initialement été élaboré à destination des services de l'Equipement.
Une journée de formation est nécessaire pour être capable de bien utiliser cet outil. alter-éc(h)o peut vous former et vous rendre autonome...

Se renseigner auprès d'alter-éc(h)o
Télécharger l'outil Excel et le "mode d'emploi" sur certu.fr

// mardi 8 avril 2008

La ville suédoise de Växjö, modèle international d'écologie

La ville de Växjö sera "verte" ou ne sera pas. Telle est la devise de cette commune du Sud de la Suède qui s'est érigée au rang de modèle international de protection de l'environnement, et dont les objectifs pour l'avenir sont plus qu'ambitieux.
A l'heure où l'Union européenne (UE) prévoit de porter à 20% la part de sa consommation d'énergie provenant de sources renouvelables, Växjö, un trou de verdure entre forêts et lacs qui compte 80.000 habitants, peut se targuer d'avoir déjà atteint les 50%. Et 90% lorsqu'il s'agit du chauffage.
Les émissions de CO2 par habitant ont diminué de 30% entre 1993 et 2006. "C'est beaucoup mais nous ne sommes pas satisfaits, nous voulons les diminuer encore", indique Henrik Johansson, spécialiste environnement à la mairie.
En effet, Växjö, qui a décidé en 1996 de réduire à néant sa consommation d'énergies fossiles (sans se fixer une date précise), veut diminuer de 50% ses émissions de CO2 d'ici à 2010 et de 70% d'ici à 2050. Des objectifs qui battent de loin ceux de l'UE qui vise -20% d'ici à 2020, par rapport à 1990 mais qui correspondent aux niveaux attendus par le GIEC pour maintenir les changements climatiques à des niveaux "acceptables".
Les efforts de Växjö ont été loués par la Commission européenne qui a décerné à la ville le prix Energie durable pour l'Europe, en 2007. Depuis l'obtention du prix de la Commission européenne, Växjö voit défiler les délégations étrangères, Chine en tête, qui viennent observer et s'inspirer de ce modèle.
Pour ce qui est de convaincre les habitants de faire des efforts pour lutter contre le réchauffement de la planète, le maire croit "au bâton et à la carotte". Evoquant certaines mesures qui font grincer des dents, M. Frank résume: "Rien n'est jamais populaire au début mais on s'habitue à tout".
"Il est de la responsabilité de Växjö de montrer l'exemple", estime l'élu qui va au bureau à pied, possède une voiture écologique et éclaire sa maison avec des ampoules à basse consommation d'énergie.

Source : AFP

// lundi 7 avril 2008

Les éco-étiquettes ont la côte !

Après Casino et ses étiquettes vertes (on en parlait ici), c'est au tour d'Intermarché et de Leclerc d'afficher les performances environnementales de leurs produits...

Leclerc, d'abord, a opté pour le bilan CO2 des achats en rayon et sur le ticket de caisse. Le système est, pour l'instant, expérimenté dans deux magasins du Nord (Templeuve et de Wattrelos) pour une durée de 6 mois. Pour l’instant, cinquante mille produits alimentaires sont concernés par ce nouvel étiquetage. L’opération baptisée "J’économise ma planète", conçue par le cabinet de conseil en développement durable et marketing éthique “Ethicity” s’appuira sur un site internet spécialement créé jeconomisemaplanete.fr qui permettra d’approfondir la démarche.
Le bilan CO2 affiché couvre la totalité du cycle de vie du produit de l’extraction des matières premières jusqu’à la destruction/valorisation du produit en fin de vie. Il mesure la quantité de gaz à effet de serre, convertie en équivalent CO2 (dioxyde de carbone), émise lors de la production des produits (élevage, récolte, transformation …), de leur distribution (transport, énergie et fonctionnement du magasin, rayon frais, surgelé …) et de leur consommation (transports des courses vers le foyer, tri des déchets …). Le bilan carbone est calculé par la société Greenext.
A l’avenir, les centres E.Leclerc envisagent également d’intégrer progressivement d’autres données comme un indice de coût social (mise en avant des démarches équitables, du partage des richesses et du respect des droits des travailleurs, garanties relatives au travail des enfants, …) et/ou des certifications type FSC, TFT, …

Intermarché n'est pas en reste non plus. Le distributeur vient de lancer un étiquetage spécifique afin de promouvoir le tri sélectif des emballages de ses marques. Destiné à être développé pendant 18 mois sur 4.500 produits, un "écolo pass" figurera désormais au dos de chaque emballage. Le «pass» en question indique si l’emballage peut être trié ou non, et ce quel que soit le type de matériau d’emballage (aluminium, carton, plastique PET).
A chaque type d’emballage correspond l’objet quotidien qui pourrait être fabriqué avec l’emballage recyclé – un vélo pour l’aluminium, un pull polaire pour le PET,etc. Par exemple, 22 emballages carton de biscuit sont nécessaires pour fabriquer un livre, indique l’écolo pass du paquet de biscuits cité plus haut. Y figurent aussi les éléments de l’emballage qui ne sont pas recyclables – la barquette et le sachet plastique, dans ce cas.
Mieux, l’étiquetage permet au consommateur de voir la part recyclable de l’emballage. Dans le cas de l’emballage de biscuits cité plus haut, qui pèse 27 grammes, 20,6 g sont recyclables. «C’est un engagement supplémentaire de la part d’Intermarché, estime Philippe Manzoni, directeur marketing d’Intermarché alimentaire. Cela nous incitera à augmenter la part recyclable de chaque emballage.»
Le projet a été développé en 10 mois, en partenariat avec l’agence O2 France.

A noter que pour l'instant, Casino, Intermarché, Leclerc ou même Tesco (chez nos voisins anglais) ont tous choisi un affichage différent. Impossible de comparer entre magasins donc. Il faudra bien pourtant harmoniser (un minimum) les informations publiées d'ici aux évolutions réglementaires prévues pour 2011 !

// samedi 5 avril 2008

Construction et Développement Durable avec le CSTB

Aujourd'hui, programme un peu particulier. Je vais, pour la première fois, me permettre de publier une sorte de "revue de presse" que j'ai reçue par mail. Beaucoup d'informations très utiles en perspective. Et plutôt que de répéter (en moins bien) avant de renvoyer vers l'information en direct, je vais me contenter de ne mettre que les liens...

  • Comparaison internationale Bâtiment et énergie : mise en ligne du rapport final
  • Vent, acoustique et ensoleillement : impact des futures tours de la Défense. D'ici quelques années, le quartier de La Défense se parera de nouvelles tours, dont plusieurs tutoieront les 300 m de hauteur. Le CSTB est impliqué, entre autres, dans les études d'impacts de trois de ces gratte-ciel : les tours Gan, Air 2 et Phare. Lire le rapport
  • Maisons individuelles : cap sur l'efficacité énergétique avec ODMIR 4 (diagnostic énergétique et de solutions de rénovation pour les propriétaires de maisons individuelles) : Lire le rapport
  • AUTOnHOME : vers une autonomie énergétique pour se loger et se déplacer. En savoir plus
  • Vers des outils simplifiés pour concevoir des bâtiments à basse consommation d'énergie. En savoir plus
  • Développement durable : des grilles pour évaluer la durée de vie de composants du bâtiment. Voir
  • Pour une lumière naturelle dans les locaux aveugles. Découvrir

// vendredi 4 avril 2008

Charte du Développement Durable : 33 entreprises publiques s'engagent

Cette semaine, 33 entreprises du secteur public viennent de s'engager dans la voie de l'exemplarité en signant une Charte du Développement Durable.
1,5 millions de salariés sont concernés dans ces entreprises qui s'engagent à :

  • mener une réflexion stratégique de développement durable permettant d’identifier ses propres enjeux, de les partager et de définir des objectifs dans son champ de compétences ;
  • traduire cette réflexion dans sa politique, ses projets, son management et sa façon de rendre compte, en impliquant le personnel et les différentes parties prenantes et intéressées ;
  • élaborer un document stratégique de développement durable, reprenant ces engagements et diffusé largement à l’interne comme à l’externe ainsi que rendre compte des conséquences sociales et environnementales de ses activités dans son rapport annuel conformément à l’esprit de la loi NRE (nouvelle régulation économique) ;
  • élaborer et piloter, dans le cadre de son document stratégique, un plan d’actions permettant d’intégrer les principes de gouvernance et de mise en oeuvre définis.


S’adressant à des établissements et à des entreprises publiques de toutes tailles et de tous domaines d’activités incluant de grands groupes tels La Poste, la RATP, France Télévision, comme des organismes de petite taille tels la Chambre de métiers et de l’artisanat de Meurthe-et-Moselle, la Chambre de commerce et d’industrie de Saint-Étienne, la Charte est nécessairement générique et doit être déclinée par chacun en fonction de ses spécificités.
Une de ses originalités (et des atouts) est que chaque signataire devra présenter sa stratégie et ses résultats à deux de ses pairs, établissements ou entreprises signataires.

Voir le communiqué de presse et la liste des signataires sur le site du ministère de l'écologie

// mercredi 2 avril 2008

La traduction française du GRI G3 est enfin disponible en ligne

Le cadre GRI est destiné à être utilisé, en tant que cadre reconnu, pour rendre compte de la performance économique, environnementale et sociale des organisations. Il est conçu pour des organisations de toute taille, en tout lieu et pour tout secteur. Il prend en compte les considérations pratiques auxquelles doivent faire face les organisations dans leur diversité, des petites entreprises aux grandes entreprises multi-sites. Ce cadre contient une partie générale et des parties spécifiques des différents secteurs qui ont été approuvées par un large panel de parties prenantes de par le monde comme généralement applicables au reporting développement durable.
Tous les documents constituant le cadre GRI sont développés par voie de consensus résultant d’un dialogue entre des parties prenantes issues du monde de l’entreprise, de la communauté des investisseurs, des salariés, de la société civile, d’associations comptables, d’universitaires, etc.
Chacun de ces documents est testé et amélioré en continu.
Depuis son lancement en 1997, ces consultations, ajoutées à l’expérience pratique, ont permis d’améliorer continuellement ce cadre. La version 3 : GRI G3 a été validée en octobre 2006. Elle est maintenant disponible en français.
Cette traduction permettra une meilleure diffusion dans les pays francophones de ce référentiel important pour rendre compte des actions des organisations en matière de responsabilité sociétale et de développement durable.

Télécharger le rapport ici
Source : Christian Brodhag sur mediaterre.org

// mardi 1 avril 2008

Botanic se met au vert

Le Pacte Botanic pour un nouveau mode de vie est un plan développement durable à 3 ans (2008-2010) portant sur l’ensemble de l’offre produit de Botanic. Il s’articule autour de quatre objectifs en 25 engagements pour jardiner autrement, se nourrir autrement, consommer autrement et commercer autrement. Il vise à contribuer à changer les modes de consommation et de production et à faire de Botanic la première chaîne alternative de magasins de produits naturels, écologiques et biologiques pour le jardin, la maison, la personne et les animaux, et ainsi aider les gens concrètement à basculer vers un nouveau mode de vie.
Botanic est déjà connu pour son engagement environnemental totalement intégré à sa stratégie d'entreprise. Ils vont plus loin aujourd'hui avec un plan ambitieux pour faire de la chaine savoyarde un modèle de Développement Durable dès 2010. Parmi les engagements : objectif 100% d’alimentation bio, zéro engrais et pesticide, zéro PVC, plus de local, plus d'équitable, moins d'impact carbone, moins de déchets, etc.

Tous les détails sur cdurable.info et botanic.com

© 2006 Hector Lim | Design Hito | Blog propulsé par DotClear
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.